Legal Information

Legal Notice

In accordance with applicable regulations, users are informed of the following legal information relating to this website and online store.

1. Identification of the Website Publisher

Trade name: Tango17
Tel: 06 29 40 59 12
Owner / Legal entity: Denise Giselle Vergniaud
Status: Self-employed (autónomo)
NIF / Tax Identification Number: Y8008170K
Address: Carrer de les Medes 4, La Creu, 08023 Barcelona, Spain
Contact email: contact@tango17.com

Hereinafter referred to as the “Publisher.”

2. Purpose of the Website

The purpose of this website is the online sale of products and the provision of information related to the products and services offered by the Publisher.

Access to and use of the website grant the status of user and imply full and unconditional acceptance of this Legal Notice, as well as the Terms of Use/Sale, the Privacy Policy, and the Shipping, Returns and Refund Policy published on the site.

3. Terms of Use

The user undertakes to use the website in a lawful manner, diligently, and in accordance with applicable regulations, good faith, and public order.

In particular, it is prohibited to:

• use the website for unlawful or fraudulent purposes

• introduce viruses or any system likely to cause damage

• infringe the intellectual or industrial property rights of the Publisher or third parties.

The Publisher reserves the right to refuse or withdraw access to the website from any user who does not comply with these conditions.

4. Liability

The Publisher endeavors to ensure access to the website and its proper functioning, without being able to guarantee continuous availability or the absence of technical errors.

The Publisher shall not be held liable in particular for:

• service interruptions due to technical causes

• damages resulting from inappropriate use of the website

• third-party content or services accessible via external links.

5. Intellectual and Industrial Property

All content present on the website (texts, images, logos, trademarks, graphic elements, designs, source code, etc.) is the property of the Publisher or its licensors and is protected by intellectual and industrial property legislation.

Any reproduction, representation, distribution, public communication, or modification, in whole or in part, without the prior written authorization of the Publisher is prohibited.

6. Links to Third-Party Websites

The website may contain links to third-party websites. The Publisher has no control over these websites and disclaims any responsibility for their content, policies, or practices.

Access to third-party websites is carried out under the sole responsibility of the user.

7. Personal Data

The processing of users’ personal data is governed by the Privacy Policy available on the website.

Use of the website implies that the user has read the said Privacy Policy.

8. Hosting and Shopify Platform

The online store is hosted and operated via the Shopify platform, which provides the technical infrastructure necessary for online sales.

However, the commercial relationship is established exclusively between the user and the Publisher, and Shopify assumes no responsibility regarding transactions carried out on the store.

9. Governing Law and Jurisdiction

These Legal Notices are governed by the legislation of the country where the Publisher is established, subject to mandatory consumer protection provisions applicable to consumers, particularly within the European Union.

In the event of a dispute:

• For consumers: jurisdiction of the courts determined by the applicable regulations (including those of the consumer’s place of residence where provided by law).

• For professionals: jurisdiction of the courts of the Publisher’s place of residence, unless mandatory provisions provide otherwise.

10. Contact

For any questions relating to this Legal Notice, you may contact us at the following address:
contact@tango17.com

---

General Terms of Use and Sale

(Tango17 Online Store)

These General Terms (the “Terms”) govern access to and use of the Tango17 website and online store (the “Site”), as well as the purchase of products via the Site (the “Services”).

Website Owner / Seller: Tango17
Customer service email: contact@tango17.com
Legal / Terms contact email: contact@tango17.com
Address: Carrer de les Medes 4, La Creu, 08023 Barcelona, Spain
NIF/CIF: Y8008170K

By browsing the Site or placing an order, you acknowledge that you have read these Terms and our Privacy Policy and accept them. If you do not agree, please do not use the Services.

Important notice for consumers:
Nothing in these Terms is intended to limit or exclude the mandatory rights you have as a consumer under applicable legislation, particularly consumer protection law within the European Union and France.

1. Access to the Site, Customer Account and Accuracy of Information

Certain features of the Site may require the provision of personal information such as your email address, shipping address, billing address, and payment method. You agree to provide accurate, complete, current, and truthful information. You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials and for all activities carried out through your account. Any unauthorized use must be reported to us without delay. Your account is strictly personal and may not be assigned or transferred to a third party. You declare that you are of legal age according to the legislation of your country of residence or that you have valid authorization to use the Services.

2. Products, Content and Availability

We make our best efforts to present products as accurately as possible. However, colors, dimensions, or appearances may vary depending on the screen or device used. Images are provided for illustrative purposes only. Product descriptions, availability, and prices may be modified at any time. We reserve the right to modify, replace, or remove products, as well as to limit quantities ordered per customer, account, or geographic area. Unless otherwise specified, products are intended for personal or household use. Any unauthorized resale may be limited or prohibited.

3. Orders, Acceptance and Cancellation

Any order placed constitutes an offer to purchase. An order is considered accepted when we send you a shipping confirmation or when the product is shipped. We reserve the right to refuse, limit, or cancel an order for legitimate reasons such as stock unavailability, payment issues, obvious errors, suspected fraud, delivery restrictions, or non-compliance with these Terms. You are invited to verify your order before confirming it. If you wish to cancel an order, please contact us as soon as possible. Cancellation is not guaranteed once the order has been processed or shipped. Return and refund conditions are detailed in our Return and Refund Policy, which forms an integral part of these Terms.

4. Prices, Taxes, Payments and Billing

Displayed prices may be modified at any time. The applicable price is the one indicated at the time the order is confirmed. Unless otherwise stated, prices do not include taxes, customs duties, shipping costs, or import fees, which may be added at checkout. For international orders, additional taxes or duties may apply and remain the responsibility of the customer. You agree to provide a valid payment method and authorize the charge of the total order amount. In the event of an obvious error regarding the price or essential product information, we reserve the right to cancel the order and refund any amounts paid. We may also limit or refuse sales in cases of suspected unauthorized resale or unlawful use.

5. Delivery, Transfer of Risk and Ownership

Delivery times indicated are estimates and may vary depending on carriers or circumstances beyond our control. When you order as a consumer, the risk of loss or damage to the products transfers when the package is received by you or by a designated third party. Ownership of the products is transferred after full payment of the order, unless otherwise required by law. If a package is marked as delivered but has not been received, please contact us so that we can initiate an investigation with the carrier.

6. Intellectual Property

All content on the Site, including but not limited to texts, images, videos, logos, trademarks, and graphic elements, is protected by intellectual property rights and remains the property of Tango17 or its partners. A limited, personal, and non-exclusive license is granted to you to use the Site for non-commercial purposes. Any unauthorized reproduction, distribution, or exploitation is prohibited.

7. Third-Party Tools and Services

The Site may provide access to tools or services offered by third parties. These are provided “as is” without any warranty, and we cannot be held responsible for their operation or use. The use of these services may be subject to the terms and conditions of the relevant third parties.

8. Links to Third-Party Websites

The Site may contain links to third-party websites. We have no control over these sites and disclaim any responsibility for their content or practices. Access to these sites is at your own risk.

9. Relationship with Shopify

Our store is hosted on the Shopify platform, which enables us to provide you with the Services. However, the sale of products is concluded directly between you and Tango17. Shopify is not responsible for the products sold or for transactions carried out on our store. This provision does not affect your legal rights with respect to the seller.

10. Personal Data

The processing of your personal data is governed by our Privacy Policy. Certain data may also be processed by Shopify in accordance with its own privacy policy, particularly for payment processing, deliveries, and fraud prevention.

11. Reviews, Comments and User Content

If you publish reviews, comments, or any other content, you guarantee that you have the necessary rights and that such content does not infringe the rights of third parties. You grant Tango17 a non-exclusive, worldwide, and royalty-free license to use such content for operational and marketing purposes. We reserve the right to moderate or remove any unlawful or inappropriate content.

12. Errors and Updates

We may correct errors or omissions and update Site information at any time. If an error significantly affects an order, the order may be canceled and refunded.

13. Prohibited Uses

It is prohibited to use the Site for illegal, fraudulent purposes or in ways that infringe the rights of third parties. Any attempt to disrupt the functioning of the Site, introduce malicious software, or collect personal data without authorization is strictly prohibited. We reserve the right to suspend or block access to the Site in the event of non-compliance with these Terms.

14. Suspension and Termination

We may suspend or terminate access to the Services in the event of a violation of these Terms or for legal, technical, or security reasons. Ongoing obligations, particularly payment obligations, remain applicable after termination.

15. Warranties

The Services are provided “as is” and subject to availability. No guarantee is given that the Services will operate uninterrupted or error-free. Statutory consumer warranties, particularly regarding conformity and hidden defects, remain fully applicable.

16. Limitation of Liability

To the extent permitted by law, Tango17 shall not be held liable for indirect damages resulting from the use of the Site or the products. In any event, our liability is limited to the amount of the order concerned, unless otherwise required by mandatory legal provisions.

17. Indemnification

You agree to indemnify Tango17 against any third-party claim arising from your use of the Site or violation of these Terms, to the extent permitted by law.

18. Severability

If any provision of these Terms is found to be invalid, the remaining provisions shall remain applicable.

19. Waiver and Entire Agreement

Failure to exercise a right does not constitute a waiver of that right. These Terms, together with the policies referenced herein, constitute the entire agreement between you and Tango17.

20. Assignment

You may not assign your rights or obligations without our prior consent. We may assign these Terms in the context of a restructuring or transfer of business, in accordance with the law.

21. Governing Law and Jurisdiction

These Terms are governed by Spanish law. However, if you are a consumer residing in another country of the European Union, you benefit from the protective provisions of the law of your country of residence. In the event of a dispute, consumers may bring proceedings before the competent courts in accordance with applicable legislation.

22. Headings

Section headings are provided for convenience only and do not affect the interpretation of these Terms.

23. Changes to the Terms

We may modify these Terms at any time. Updated Terms will be published on the Site. Continued use of the Site constitutes acceptance of the modifications, subject to legal information requirements.

24. Contact

For any questions regarding these Terms or an order, you may contact us by email at contact@tango17.com

---

Privacy Policy

Tango17 operates this store and this website, including all data, content, features, tools, products, and services, in order to provide you, as a customer, with a personalized shopping experience (the “Services”). Tango17 relies on Shopify technology to provide these Services. This Privacy Policy describes how we collect, use, and disclose your personal data when you visit, use, or make a purchase or other transaction through the Services, or when you communicate with us by any other means. In the event of any conflict between our Terms of Use and this Privacy Policy, this Privacy Policy shall prevail with respect to the collection, processing, and disclosure of your personal data.

We invite you to read this Privacy Policy carefully. By accessing or using any part of the Services, you acknowledge that you have read this Privacy Policy and understand how your personal data is collected, used, and disclosed in accordance with it.

Personal Data We Collect or Process

When we use the term “personal data,” we refer to any information that identifies you or that can reasonably be associated with you or another person. Personal data does not include anonymized or irreversibly de-identified information. Depending on your interaction with the Services, your place of residence, and applicable law, we may collect or process the following categories of personal data, including inferences derived from them.

Contact data, including your name, postal address, billing address, shipping address, phone number, and email address.
Financial data, including payment card information, financial account information, payment methods, payment confirmations, transaction details, and other payment-related information.
Account information, such as your username, password, preferences, and settings.
Transaction information, including products viewed, added to the cart, saved in a wishlist, purchased, returned, exchanged, or canceled, as well as your order history.
Communications with us, including information you provide when contacting our customer service or submitting a request.
Device information, such as data relating to your device, browser, network connection, IP address, and other unique identifiers.
Information regarding the use of the Services, including how and when you interact with our site.

Sources of Personal Data

We may collect personal data directly from you when you create an account, use the Services, make a purchase, or communicate with us. We may also collect certain information automatically through the Services, including through cookies and similar technologies. Some data may be provided by our service providers when they process information on our behalf, or by business partners and other third parties.

Use of Your Personal Data

Depending on your interaction with the Services, we use your personal data to provide, personalize, and improve the Services, including to perform the contract concluded with you, process your payments, manage your orders, organize delivery, facilitate returns and refunds, manage your customer account, and provide a personalized shopping experience.

We may also use your data for marketing and commercial communications, including sending promotional emails or displaying targeted advertising, subject to your consent where required by law.

Your data may also be used to ensure security, prevent fraud, protect our Services, and comply with legal and regulatory obligations. We also use your information to communicate with you, respond to your requests, and provide customer service.

Sharing Personal Data

We may share your personal data with Shopify, our service providers, and other third-party partners when necessary to provide the Services, process payments, manage orders, host services, analyze data, or provide customer support. We may also share certain information with marketing partners, in accordance with their own privacy policies and applicable laws. Your data may also be disclosed if you consent, if required by law, or in the context of a business transaction such as a merger or restructuring.

Relationship with Shopify

The Services are hosted by Shopify, which collects and processes certain personal data to provide and improve its services. Information you submit through our store may be shared with Shopify and with third parties located in other countries. Shopify may use certain data from your interactions with our store and the Shopify platform to provide advanced functionality. In this context, Shopify acts as a data controller for certain processing operations. For more information about how Shopify processes your personal data and about your rights, you may consult Shopify’s privacy policy and privacy portal.

Third-Party Sites and External Links

The Services may contain links to websites or platforms operated by third parties. We are not responsible for the privacy practices or the content of these sites. We recommend that you review their privacy policies before providing them with personal information. Information shared publicly or on third-party platforms may be visible to other users.

Data of Minors

The Services are not intended for minors and we do not knowingly collect personal data from minors in accordance with applicable laws. If you are a parent or legal guardian and believe that a minor has provided us with personal data, you may contact us to request its deletion.

Security and Data Retention

We implement reasonable security measures to protect your personal data, although we cannot guarantee absolute security. The retention period of your data depends on the purpose of the processing, applicable legal obligations, and the need to retain certain information to manage our commercial relationship.

Your Rights

In accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR), you have rights regarding your personal data, including the right of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection, data portability, and the right to withdraw your consent at any time when processing is based on consent. You may also manage your marketing communication preferences via the unsubscribe links included in our emails.

You may exercise your rights by contacting us using the details provided below. We may need to verify your identity before responding to your request, in accordance with applicable law.

Complaints

If you believe that your rights have not been respected, you may contact us so that we can address your request. You also have the right to lodge a complaint with the competent data protection authority, such as the CNIL in France.

International Transfers

Your personal data may be transferred, stored, and processed outside your country of residence. When such transfers occur outside the European Union or the United Kingdom, we implement appropriate safeguards, such as the standard contractual clauses approved by the European Commission.

Changes to the Privacy Policy

We may modify this Privacy Policy to reflect legal, technical, or operational developments. Any updates will be published on this page with the date of the latest update.

Contact

For any questions regarding this Privacy Policy or to exercise your rights, you may contact us by email at contact@tango17.com or by mail at the following address:

Carrer de les Medes 4, La Creu, Barcelona, 08023, Spain.

Tango17 acts as the data controller within the meaning of applicable data protection regulations.